原创
从日常生活方方面面中自然而然地学日语
type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
kind
supplier
supplierlink
学一门外语很难坚持下去，我觉得往往是学了最基础的，然后不知道该怎么办了。比如学日语五十音的时候热情还不错，但后面就有点不知所措。背单词吧，总是背了忘。练习一些常用语吧，翻来覆去，就记住那几句话。
我现在打算采取的方式是，从解决实际问题出发，不求甚解，先掌握个大概再说。
日常购物
举个例子，これはいくらですか。
这句话在实际生活购物中没啥用，商品都明码标价，就算你问了，接着营业员也告诉你了，然后营业员介绍这个产品怎么怎么样，你也是不知道说啥。
比较实际的练习，比如在超市问，お米はどこですか。
别人告诉你在哪里，怎么走，因为你有那个概念，无非往前，左边，右边，什么东西旁边之类的，就比较容易听懂日本人说的。最后你知道了，用自己掌握的一些常用客套话和对方互动一下。
这样的交流一多，虽然很简单，但一次次有效沟通累积起来，我想应该会有意想不到的效果。
一开始我发现一些简单的单词，我是记住了，但是老师和生活中碰到的日本人说出来，往往第一时间反应不过来对方说了什么。
现在慢慢发觉那些记住的单词，人家日本人正常说出来，我也比较快反应出这些词的意思。
公园的一个告示牌
公園利用者のみなさんへ
公園の中で犬の散歩させる人は、フンの後始末を、して下さい。
又公園内では、犬を放さないで下さい。
（長いリードはご遠慮ください。）
大概意思是：在公园里遛狗，请记得处理狗狗的便便。另外要给狗狗拴狗绳，不要长时间松开牵引绳，让狗狗随便跑。
不懂日语直接看告示牌也完全知道说啥意思。要学日语可以留意下下面这些：
の へ 中 内 で
ください
昨天我们正好学了上下前后相邻这些方位词。
从日常生活中遇到的直接知道啥意思的日语中去学习，我觉得挺好的。
在不知道中学习，和在知道中学习，我个人比较适合在知道中学习，而不是知道的东西不用学。
交通标识
日语虽然只有非过去和过去两种时态，但各种变形让人很头晕。不仅很难记，而且使用起来反应不过来。
我现在是认清自身情况，没有主动去要求自己强行记忆。通过身边频繁出现的东西去慢慢适应。比如下面那个禁止驶入的交通标志：自転車を除く
意思是自行车可以驶入。
这个短语就是名词+助词+动词。
我们很直接就能反应出来，除く，肯定是变形了。那么我们第一次不知道的时候去查一下，知道其ます形是除きます，原来它是一个禁止形，结合实际使用场景一下就能记住了。然后每天走来走去经常能看到，这样就能不知不觉记得很牢固。
自行车在日本介于国内的机动车与非机动车之间这样的概念。
简单点可以就当成机动车，没有人行道的道路，靠左骑行，如果有人行道的路面，一般会标识自行车道。
日常饮食
我们已经学过了い形形容词和な形形容词，い形可以直接接名词，な形加“な”接名词。
那么怎么区分呢？我发现一般结尾有个い的，一般是い形；而な形一般是漢字写法，特别注意有的用平假名写很有迷惑性，比如きれい。
下面分享一下如何在日常生活中积累学习。
看下图这个我喝的明治牛奶，上面写着：おいしい牛乳 新鮮な生乳のおいしさ、そのまま。
这句话的意思就是：好喝的牛奶，就是这个味。有点类似后面这句歌词那个意味，就这个feel 倍儿爽 倍儿爽！
这其中就有い形和な形，おいしい、新鮮，时不时喝想记不住都难。
- 作者:東桂
- 链接:https://dongguixishi.com/article/learnjapanese003
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。