東桂西柿
日语学习原创

简单日语蕴涵的知识也不少

上语言学校的时候，日语老师和我们打招呼，或者开场白，喜欢说的话一般是天气的冷热，身体怎么样，有没有吃饭这些。
稍微想一下，和国内基本是一样的。

我从小就不喜欢死记硬背，很简单的东西总要想个为什么，想清楚了才会装进脑袋里，这导致我和别人一起学很多方面的什么东西，总是比别人慢一拍。

日语开场白

今天先来分享上面说的一个日语开场白。

  1. 皆さん、食べましたか。
  2. 何を食べましたか。
  3. 何か食べましたか。

这三句日语相当于国内打招呼跟对方说：

  1. 吃了吗？
  2. 吃了啥？/吃了什么？
  3. 有吃啥了吗？/有吃过什么东西了吗？

相应的回应是：

  1. 吃过了。
  2. 吃了面。
  3. 吃了，吃了KFC。

所以，上面几句日语回应，分别是：

  1. はい、食べました。
    いいえ、食べませんでした。
  2. ラーメンを食べました。
    何も食べませんでした。
  3. はい、KFCで定食を食べました。
    いいえ、何も食べませんでした。

需要留意其中的差别，有没有疑问词，以及助词的区别。日语的助词慢慢深入去思考，会觉得比较有意思。

否定意味的不同

接着再说一个跟吃喝有关的，很基础的日语知识，比如：

如果想表达没有吃过寿司，一些初学者很容易就说：寿司を食べません。
这样表达硬逻辑也是没啥问题，但是不合适。
好，我们先来看下中文的表达，比如：

我们很容易知道以上这三者意思的差别。

日语也是如此，所以上面说的没有吃过寿司，不能只是简单的来个否定，否定吃寿司“吃”这个动作，而是要否定吃寿司这个事情。

だから、「寿司を食べたことがない」と言う、もっと正確に。

家庭ごみの出し方5原則

吃吃喝喝垃圾少不了，最后我们来看一下日本对待垃圾处理的原则，因为我觉得这些语句是要尽可能让所有人都能简单快速地了解，所以比较适合日语初学者来阅读。

家庭ごみの出し方5原則:

正しく分別
市指定袋にいれて
決められた收集日に
早朝から朝8時までに
決められた場所へ

这简单的几句话，涵盖了我们初学日语知识的很多内容，所以我觉得特别好，就拿出来和大家聊聊。